1
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
さっき起こったことについて申し訳ありません

2
00:02:14,000 --> 00:02:15,500
何について?

3
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
私は…

4
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
くだらない話をした

5
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
そして私の症状が発生しました

6
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
思い出してはいけないこと

7
00:02:27,000 --> 00:02:29,000
思い出す必要はありません

8
00:02:35,500 --> 00:02:39,000
なぜ症状が突然再発したのかわかりません

9
00:02:41,000 --> 00:02:44,500
ご迷惑をおかけして申し訳ありません

10
00:02:46,000 --> 00:02:47,000
いいですね

11
00:02:47,000 --> 00:02:49,500
少なくとも、私がここにいる間にそれは起こりました

12
00:02:52,300 --> 00:02:54,300
でもちょっと怒ってる

13
00:02:54,300 --> 00:02:56,300
もう一杯のお粥を食べることができませんでした

14
00:02:58,000 --> 00:03:00,500
もう一度作ってもらっていいですか？

15
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
果物

16
00:03:07,000 --> 00:03:08,500
はい？

17
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
私はあなたのためにこれを用意します

18
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
右

19
00:03:17,000 --> 00:03:19,500
食べたいです

20
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
ここ

21
00:03:31,500 --> 00:03:33,500
私は運転しています

22
00:03:36,500 --> 00:03:38,500
手が自由にならない

23
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
大学に着く前に食事を済ませたい

24
00:04:15,500 --> 00:04:17,000
ディーン

25
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
ごめんなさい

26
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
もうからかわないよ

27
00:04:58,500 --> 00:05:00,500
ただ気づいた

28
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
それは何ですか？

29
00:05:04,200 --> 00:05:05,700
私たちは同じ車のブランドを使用しています

30
00:05:08,500 --> 00:05:11,000
ウィンは私が攻撃的なドライバーだと言いました

31
00:05:11,500 --> 00:05:13,500
どうしてですか？

32
00:05:14,000 --> 00:05:15,500
私がどのモデルを使用しているか知っていますか?

33
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
日産アルメーラ

34
00:05:24,000 --> 00:05:26,500
あなたは攻撃的なドライバーを知っていますか

35
00:05:27,000 --> 00:05:29,500
日産「アル・メ・ラ」に乗ります

36
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
アルメラ

37
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
アオマイラ？ (私とからかいたいの?)

38
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
あなたの冗談はとてもダサいです

39
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
ディーン

40
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
もう迎えに来なくていいよ

41
00:05:55,500 --> 00:05:57,000
なぜそうではないのでしょうか？

42
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
なぜなら

43
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
私の車はもう直りました

44
00:06:01,000 --> 00:06:03,500
あと、迷惑をかけたくないので、

45
00:06:05,000 --> 00:06:06,500
不快ですか？

46
00:06:06,500 --> 00:06:07,600
私が毎日あなたの部屋に行くこと

47
00:06:10,000 --> 00:06:11,000
まったくそうではありません

48
00:06:11,000 --> 00:06:13,000
決して不快に感じることはありません

49
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
それから

50
00:06:16,500 --> 00:06:19,000
なぜ迎えに来てくれないのですか？

51
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
デル

52
00:06:28,500 --> 00:06:30,500
あなたは私と一緒に朝食を食べに来ます

53
00:06:31,000 --> 00:06:33,920
それは兄弟と過ごす時間がなくなるということですよね？

54
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
彼らはあなたに近づきたいと思っています

55
00:06:38,500 --> 00:06:42,000
朝食はみんなが集まる唯一の時間です

56
00:06:44,500 --> 00:06:46,500
その瞬間を台無しにする人にはなりたくない

57
00:06:47,000 --> 00:06:49,000
そのまま放置しないでください

58
00:06:50,000 --> 00:06:51,500
お願いします

59
00:06:55,000 --> 00:06:57,000
私は本当に悪い兄弟ですよね？

60
00:07:01,000 --> 00:07:02,000
もちろんそうではありません

61
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
あなたはただ何をすればいいのかわからないのです

62
00:07:06,500 --> 00:07:09,000
デルはあなた達は別々に育てられたと言いました

63
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
君たちはもう大人になってから出会ったんだ

64
00:07:11,000 --> 00:07:13,000
おそらくそれが、あなたが彼らの周りでどのように行動するかを知らない理由です

65
00:07:14,000 --> 00:07:18,000
お兄さん歴は16年。その方法を教えます

66
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
右

67
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
方法を教えてください、兄弟

68
00:07:27,000 --> 00:07:28,500
話し始める

69
00:07:28,500 --> 00:07:31,000
兄弟が怖くて会話を始められない場合は、あなたが会話を始めるべきです

70
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
彼らの話を聞いてください

71
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
彼らにアドバイスを与えてください

72
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
彼らともっと時間を過ごしましょう

73
00:07:38,000 --> 00:07:39,000
推測してみましょう

74
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
君たちは一緒に遊ぶことはないんだよね？

75
00:07:43,500 --> 00:07:44,500
そうです

76
00:07:45,000 --> 00:07:46,000
難しくないよ

77
00:07:46,200 --> 00:07:48,500
話し始めて一緒に時間を過ごしましょう

78
00:07:49,000 --> 00:07:51,000
それで、彼らが何を好むかを知ることができます

79
00:07:51,000 --> 00:07:52,500
血は水よりも濃い

80
00:07:52,500 --> 00:07:53,500
きっと君たちはもっと仲良くなれるよ

81
00:07:58,500 --> 00:08:00,000
でもちょっと悲しい

82
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
もうあなたと一緒に朝食を食べることはできません

83
00:08:10,300 --> 00:08:11,000
行きましょう

84
00:08:11,000 --> 00:08:12,000
遅れます

85
00:08:13,500 --> 00:08:14,200
ディーン

86
00:08:23,000 --> 00:08:25,000
一緒に朝食を食べられないのは本当だ

87
00:08:26,500 --> 00:08:28,000
でもランチもあるよ

88
00:08:28,000 --> 00:08:29,000
夕食

89
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
または休日

90
00:08:31,500 --> 00:08:33,500
まだ会えますよね？

91
00:09:30,560 --> 00:09:31,760
それがファームです

92
00:09:32,760 --> 00:09:34,660
彼が真犯人だ

93
00:09:37,760 --> 00:09:39,760
彼らの関係は次のレベルへ

94
00:09:39,760 --> 00:09:41,760
どうして私たちはソーシャルメディアを通じてこのことを知るのでしょうか

95
00:09:42,760 --> 00:09:45,760
私たちは彼との決着を付けなければなりません

96
00:09:59,160 --> 00:09:59,760
彼はここにいます

97
00:10:11,760 --> 00:10:13,760
なぜみんなが私を見ているのですか？

98
00:10:15,260 --> 00:10:16,260
知りたいですか？

99
00:10:16,760 --> 00:10:18,760
ここ

100
00:10:28,760 --> 00:10:29,760
知っています

101
00:10:30,360 --> 00:10:31,760
何？

102
00:10:31,760 --> 00:10:33,760
もう私たちの助けは必要ありません

103
00:10:35,260 --> 00:10:36,760
何のことを言っているのですか？

104
00:10:36,760 --> 00:10:39,260
そんなことないよ…

105
00:10:39,760 --> 00:10:40,760
冗談だよ

106
00:10:41,760 --> 00:10:43,260
私はあなたに怒っていません

107
00:10:43,260 --> 00:10:44,760
冗談だよ

108
00:10:45,260 --> 00:10:46,260
でも

109
00:10:46,760 --> 00:10:48,760
どこへ行くのか私たちに知らせるべきです

110
00:10:49,260 --> 00:10:50,760
だから、心配する必要はありません

111
00:10:52,760 --> 00:10:54,760
ちなみに

112
00:10:54,760 --> 00:10:57,440
彼はいつからこっそりあなたを送り迎えするようになったのですか？

113
00:10:57,760 --> 00:10:59,260
なんの秘密？

114
00:10:59,260 --> 00:11:00,260
それは秘密ではありません

115
00:11:03,760 --> 00:11:04,760
私は思う

116
00:11:04,760 --> 00:11:08,260
DeanPharm が流行っているのは、人々が写真を共有しているからです

117
00:11:08,760 --> 00:11:09,760
写真?

118
00:11:10,760 --> 00:11:12,260
何の写真？

119
00:11:12,760 --> 00:11:14,760
あなたが彼に食べさせたもの

120
00:11:17,760 --> 00:11:19,760
これはダメだ

121
00:11:19,760 --> 00:11:21,760
たくさんの人に食べさせた

122
00:11:21,760 --> 00:11:23,760
なぜ彼らは私が彼に食べさせた写真だけを撮ったのでしょうか？

123
00:11:23,760 --> 00:11:25,760
ディーンのファンが私を攻撃するでしょうか？

124
00:11:26,260 --> 00:11:28,260
そうは思わない

125
00:11:28,260 --> 00:11:33,260
ディーンのファンはあなたのことが大好きです

126
00:11:34,760 --> 00:11:35,760
どうやって知っていますか？

127
00:11:36,760 --> 00:11:39,760
嘘は言ってないよ。証拠はあるよ

128
00:11:40,760 --> 00:11:41,760
ここ

129
00:11:41,760 --> 00:11:44,760
DeanPharm 秘密チャット グループ

130
00:11:46,760 --> 00:11:47,760
最初は

131
00:11:47,760 --> 00:11:50,260
それはディーンのファンクラブでした

132
00:11:50,260 --> 00:11:52,760
しかし今では、Pharmも追加されました

133
00:11:56,760 --> 00:11:58,760
あなたは特別な人です

134
00:12:03,760 --> 00:12:04,760
薬局

135
00:12:05,260 --> 00:12:06,260
マナウ！

136
00:12:07,260 --> 00:12:08,260
やめてください

137
00:12:08,260 --> 00:12:10,260
お願いします

138
00:12:12,260 --> 00:12:14,760
あなたの写真を欲しがっている人がたくさんいます

139
00:12:14,760 --> 00:12:18,760
あなたの写真を共有する前に、まずあなたの許可を求めることを約束します

140
00:12:18,760 --> 00:12:20,260
誰が私の写真を欲しがるでしょうか？

141
00:12:22,260 --> 00:12:23,760
かわいそうなマナウ

142
00:12:24,260 --> 00:12:26,560
もちろん、Pharmは何も知りません

143
00:12:26,560 --> 00:12:30,760
水泳部のFBページに掲載されているものを除く

144
00:12:31,260 --> 00:12:33,260
そしてディーンのFB

145
00:12:33,260 --> 00:12:35,260
チーム！

146
00:12:36,760 --> 00:12:37,760
私の友人

147
00:12:37,760 --> 00:12:39,760
暇な時間があれば

148
00:12:40,760 --> 00:12:42,760
ぜひ大学のウェブボードをチェックしてください

149
00:12:42,760 --> 00:12:44,760
そしてかわいい男の子のページ

150
00:12:44,760 --> 00:12:47,260
あなたの写真がたくさんあります

151
00:12:51,760 --> 00:12:52,760
私を解放してください

152
00:12:53,760 --> 00:12:55,760
私を傷つけるのをやめてもらえますか？

153
00:12:57,760 --> 00:12:59,260
なぜそんなにかわいいのですか？

154
00:12:59,260 --> 00:13:00,760
何してるの？

155
00:13:01,260 --> 00:13:02,260
やめてください

156
00:13:05,760 --> 00:13:08,760
どうしてTeamPharmの出荷者がまだ存在するのでしょうか？

157
00:13:08,760 --> 00:13:10,760
彼らはとても時代遅れです

158
00:13:15,160 --> 00:13:16,560
それで

159
00:13:17,260 --> 00:13:19,760
写真をアップロードしてもいいですか？

160
00:13:19,760 --> 00:13:21,760
そうでない場合

161
00:13:21,760 --> 00:13:23,760
大丈夫です

162
00:13:24,760 --> 00:13:26,760
もうたくさん写真を撮りました

163
00:13:26,760 --> 00:13:29,760
でも大丈夫

164
00:13:29,760 --> 00:13:30,760
大丈夫です

165
00:13:30,760 --> 00:13:31,760
でも写真はもう撮ったんですよ

166
00:13:31,760 --> 00:13:33,760
写真の共有を許可しなくても大丈夫です

167
00:13:33,760 --> 00:13:36,760
何も感じなくなるよ

168
00:13:36,760 --> 00:13:37,760
ただあなたが可愛いと思うだけです

169
00:13:38,760 --> 00:13:39,760
もっと大きく行動する

170
00:13:39,760 --> 00:13:41,160
あなたの写真はとてもかわいいです

171
00:13:41,160 --> 00:13:42,760
もっと大きく行動する

172
00:13:42,760 --> 00:13:43,760
できますか?

173
00:13:43,760 --> 00:13:45,260
あなた次第

174
00:13:46,760 --> 00:13:48,260
あなたは私に長い間偉そうに振る舞わせてくれた

175
00:13:48,260 --> 00:13:49,260
あなたが一番かわいいよ！

176
00:13:49,260 --> 00:13:50,760
どこにでも投稿しないでください

177
00:13:50,760 --> 00:13:52,260
もちろんそうではありません

178
00:13:53,760 --> 00:13:54,760
とてもかわいいです！

179
00:13:54,760 --> 00:13:56,760
どこにも載せないよ

180
00:13:57,260 --> 00:13:58,260
これはかわいくないですか？

181
00:13:59,960 --> 00:14:02,160
これ全然可愛くないよ

182
00:14:02,160 --> 00:14:03,320
率直な写真です

183
00:14:03,320 --> 00:14:04,260
これは良い写真です

184
00:14:04,260 --> 00:14:05,760
そうではありません

185
00:14:08,260 --> 00:14:09,760
もう一度取ってもらえますか？

186
00:14:09,760 --> 00:14:10,760
これが好きです

187
00:14:10,760 --> 00:14:11,760
こっちの方が可愛いよ

188
00:14:19,260 --> 00:14:20,260
何が間違っているのでしょうか？

189
00:14:20,760 --> 00:14:21,760
病気ですか？

190
00:14:21,760 --> 00:14:23,260
何もない

191
00:14:23,260 --> 00:14:23,760
私は…

192
00:14:33,760 --> 00:14:36,760
今日は急いでいませんか？

193
00:14:39,760 --> 00:14:40,760
いいえ

194
00:14:40,760 --> 00:14:42,760
二人で朝食を食べます

195
00:14:50,060 --> 00:14:51,760
なんでみんなまだ食べてないの？

196
00:14:53,760 --> 00:14:54,760
なぜなら

197
00:14:55,260 --> 00:14:57,260
デルはあなたを待つように言った

198
00:14:59,760 --> 00:15:01,260
今から朝食を食べます、お願いします

199
00:15:01,260 --> 00:15:01,760
わかりました

200
00:15:29,260 --> 00:15:31,260
豚カルビ入りライススープ？

201
00:15:31,760 --> 00:15:33,760
これを作ったのは誰ですか?

202
00:15:35,760 --> 00:15:37,260
デルはこれをすべて自分で作りました

203
00:15:37,260 --> 00:15:39,760
デルさんは兄弟たちに自分の料理を試してもらいたいと語った

204
00:15:41,760 --> 00:15:43,760
冷めないうちに食べてね

205
00:15:45,260 --> 00:15:46,260
お願いします

206
00:16:00,760 --> 00:16:01,760
とてもおいしい

207
00:16:09,760 --> 00:16:10,760
おいしい

208
00:16:10,760 --> 00:16:11,760
好きです

209
00:16:14,760 --> 00:16:16,760
友達に手伝ってくれるように頼んだ

210
00:16:16,760 --> 00:16:18,760
何度も作ってみました

211
00:16:19,560 --> 00:16:20,760
どの友達？

212
00:16:21,760 --> 00:16:23,760
料理クラブの友達

213
00:16:27,760 --> 00:16:28,760
彼女はかわいいですか？

214
00:16:29,760 --> 00:16:30,760
なぜ？

215
00:16:31,260 --> 00:16:32,760
私の友達といちゃいちゃするつもりですか？

216
00:16:33,260 --> 00:16:36,760
彼女があなたにこれほど上手な料理の仕方を教えてくれたら

217
00:16:36,760 --> 00:16:40,760
彼女は素晴らしい人に違いない

218
00:16:41,260 --> 00:16:42,760
もちろん彼女とイチャイチャするよ

219
00:16:44,760 --> 00:16:46,760
もう遅すぎると思います

220
00:16:46,760 --> 00:16:48,760
すでに誰かが私の友人に注目しています

221
00:16:49,760 --> 00:16:51,760
そうでしょう？

222
00:16:53,760 --> 00:16:55,260
彼女を知っていますか？

223
00:17:00,260 --> 00:17:01,260
ロナリット

224
00:17:01,260 --> 00:17:02,260
ロナポーン

225
00:17:02,760 --> 00:17:03,260
朝食を早く終わらせてください

226
00:17:03,260 --> 00:17:04,060
そして大学に行こう

227
00:17:04,760 --> 00:17:05,760
はい、先生

228
00:17:19,760 --> 00:17:20,760
誰があなたにテキストメッセージを送りますか?

229
00:17:54,760 --> 00:17:56,260
薬局：どうでしたか？

230
00:17:56,260 --> 00:17:59,260
デル：彼らはそれを気に入っています。本当にありがとう

231
00:18:34,460 --> 00:18:35,460
日曜日

232
00:18:36,260 --> 00:18:37,760
(この作品はここにあるはずです)

233
00:18:37,760 --> 00:18:38,760
（なぜ切ったのですか？）

234
00:18:38,760 --> 00:18:40,760
（分かりません！）

235
00:18:40,760 --> 00:18:42,760
（くそー）

236
00:18:42,760 --> 00:18:44,760
（なぜテンプレートに従わなかったのですか？）

237
00:18:44,760 --> 00:18:46,760
(もう一度やりましょうか?)

238
00:18:46,760 --> 00:18:48,760
(あなたは私のために新しいものを買わなければなりません)

239
00:18:48,760 --> 00:18:50,260
また？

240
00:18:50,260 --> 00:18:52,260
（あなたが支払います！）

241
00:18:52,260 --> 00:18:55,760
（私もこれを直すのを手伝ってください！）

242
00:18:55,760 --> 00:18:58,260
（あなたは私を助けなければなりません、いいですか？）

243
00:18:58,260 --> 00:18:59,760
(分かった)

244
00:18:59,760 --> 00:19:01,760
遅く起きるつもりだった

245
00:19:01,760 --> 00:19:03,760
これはとても迷惑です

246
00:19:03,760 --> 00:19:06,760
（もう合わない！）

247
00:19:06,760 --> 00:19:08,760
(言い争いはやめて)

248
00:19:08,760 --> 00:19:11,760
(私たちは同じグループです)

249
00:19:11,760 --> 00:19:13,760
ちょうど6時です

250
00:19:13,760 --> 00:19:15,760
(分かった、新しいのを買いに行くよ)

251
00:19:16,260 --> 00:19:18,260
(ゴー!)

252
00:19:18,260 --> 00:19:19,760
（そして早く戻ってきて！）

253
00:19:58,760 --> 00:20:01,260
（小さな声でお願いします。802号室より）

254
00:20:58,060 --> 00:21:00,760
（大きな音ですみません。801号室より）

255
00:21:33,260 --> 00:21:34,760
誰と一緒に行けばいいですか？

256
00:21:52,760 --> 00:21:53,760
ディーン

257
00:21:59,760 --> 00:22:00,760
こんにちは

258
00:22:01,260 --> 00:22:02,760
なぜそんなに驚いたように聞こえるのですか？

259
00:22:04,760 --> 00:22:09,760
あなたにテキストメッセージを送るつもりだったのに、あなたが先に電話してきました

260
00:22:10,760 --> 00:22:11,760
どうしたの？

261
00:22:12,760 --> 00:22:16,760
何もない。何か私にできることはありますか？

262
00:22:17,260 --> 00:22:18,760
あなたの授業は何時に終わりますか？

263
00:22:19,760 --> 00:22:21,760
今日のクラスはキャンセルになりました

264
00:22:21,760 --> 00:22:22,760
一日中自由です

265
00:22:23,260 --> 00:22:24,760
私も授業ないよ

266
00:22:25,760 --> 00:22:27,760
一緒にランチを食べに行きましょう

267
00:22:28,260 --> 00:22:30,260
私の友人がサイアムにレストランをオープンしたばかりです

268
00:22:30,260 --> 00:22:31,760
彼は私たちに来てほしいと言っています

269
00:22:33,260 --> 00:22:34,260
ぜひそうしたいです

270
00:22:38,920 --> 00:22:39,920
わかりました

271
00:23:47,880 --> 00:23:52,160
チーム：うわー。次のレベルに移行しています。あなたは今デートに行っています

272
00:23:52,730 --> 00:23:55,320
ファーマ：ランチを食べに行くだけです！

273
00:23:57,480 --> 00:24:01,310
チーム: そうです...昼食だけ食べてください。何時に行きますか？

274
00:24:02,760 --> 00:24:04,480
薬局: ディーンがすぐに迎えに来ます

275
00:24:07,180 --> 00:24:10,600
チーム：まだ早いですね。なぜそんなに急いでいるのですか？

276
00:24:10,600 --> 00:24:15,040
チーム: まだ開いているお店はないと思います

277
00:24:15,280 --> 00:24:21,000
チーム：まだ時間は残っている。皆さんもバスに乗ってみませんか？

278
00:24:21,600 --> 00:24:22,680
薬局: バス？

279
00:24:25,680 --> 00:24:29,580
チーム: 便利だしお金も節約できます

280
00:24:29,580 --> 00:24:34,280
チーム: 最も重要なのは、渋滞のおかげでより多くの時間を一緒に過ごせることです (笑)

281
00:24:34,780 --> 00:24:36,980
ファーム: 前にもやったことがあるみたいね

282
00:24:39,320 --> 00:24:41,680
チーム：眠いです。もう寝ます

283
00:24:43,680 --> 00:24:46,720
薬局: チームです!

284
00:24:59,680 --> 00:25:00,680
ディーン

285
00:25:02,680 --> 00:25:03,980
私はここにいます

286
00:25:06,080 --> 00:25:06,470
ディーン

287
00:25:07,720 --> 00:25:10,320
バスでそこへ行きたいですか？

288
00:25:29,680 --> 00:25:31,080
何か変なことはありますか？

289
00:25:32,880 --> 00:25:33,980
何もない

290
00:25:33,980 --> 00:25:35,680
ただ驚いています

291
00:25:35,929 --> 00:25:37,979
あなたは突然私にバスに乗ろうと言いました

292
00:25:40,380 --> 00:25:40,780
私は...

293
00:25:43,060 --> 00:25:45,320
気分転換に良いと思います

294
00:25:45,320 --> 00:25:47,080
また、

295
00:25:47,130 --> 00:25:48,980
久しぶりにバスに乗りました

296
00:26:12,830 --> 00:26:13,180
薬局

297
00:26:15,380 --> 00:26:15,980
はい？

298
00:27:38,320 --> 00:27:39,560
ソーン

299
00:27:40,840 --> 00:27:41,560
やあ、ディーン

300
00:27:43,080 --> 00:27:44,400
お元気ですか？

301
00:27:45,360 --> 00:27:47,040
元気だよ

302
00:27:48,189 --> 00:27:49,379
あなたと一緒にここにいるのは誰ですか？

303
00:27:51,780 --> 00:27:53,180
ここはファームです

304
00:27:53,780 --> 00:27:55,180
ハローファーム

305
00:27:55,280 --> 00:27:56,560
私の名前はソーンです

306
00:27:56,560 --> 00:27:57,580
私はこのレストランのオーナーです

307
00:27:57,580 --> 00:27:59,580
私もディーンの古い友人です

308
00:28:00,480 --> 00:28:01,580
ソーンと呼んでください

309
00:28:02,560 --> 00:28:03,760
何でもお気軽にご注文ください

310
00:28:03,760 --> 00:28:05,760
ディーンがお金を払ってくれる

311
00:28:06,680 --> 00:28:07,760
こんにちは、ソーン

312
00:28:08,880 --> 00:28:10,880
まず彼をそこに座らせることができます

313
00:28:12,080 --> 00:28:12,880
わかりました

314
00:28:13,580 --> 00:28:14,880
メニューをお持ちします

315
00:28:21,940 --> 00:28:22,940
おいしいですか？

316
00:28:23,630 --> 00:28:24,780
おいしいです

317
00:28:24,780 --> 00:28:26,560
これを試してみてください

318
00:28:39,600 --> 00:28:41,040
あなたは彼に餌をあげることができます

319
00:28:41,040 --> 00:28:43,040
何も見なかったことにするよ

320
00:28:43,630 --> 00:28:45,040
そうするつもりはなかったのですが…

321
00:28:53,800 --> 00:28:54,800
知っていますか？

322
00:28:54,800 --> 00:28:57,830
ディーンは幼い頃から祖母と一緒に過ごしました

323
00:28:58,180 --> 00:29:00,580
彼の性格は祖母に似ている

324
00:29:01,080 --> 00:29:02,580
彼はタイ料理を食べるのが好きです

325
00:29:02,580 --> 00:29:04,580
とてもきちんとした

326
00:29:05,280 --> 00:29:07,330
彼が2歳くらいのとき

327
00:29:07,330 --> 00:29:09,480
彼の両親は彼を家に連れて帰る予定だった

328
00:29:09,520 --> 00:29:10,280
そうでしょう？

329
00:29:11,980 --> 00:29:13,360
しかしディーンは戻りたくなかった

330
00:29:13,360 --> 00:29:15,180
彼の両親が出て行ったとき

331
00:29:15,180 --> 00:29:17,180
彼は庭で一人泣いていた

332
00:29:19,380 --> 00:29:22,480
それは何年も前のことだった。どうやって誰でも覚えられるでしょうか？

333
00:29:23,180 --> 00:29:24,480
あなたも若かった

334
00:29:24,880 --> 00:29:25,980
どうすれば覚えられるでしょうか？

335
00:29:25,980 --> 00:29:27,880
母は覚えています

336
00:29:27,880 --> 00:29:29,880
彼女はあなたのことがとても好きです

337
00:29:29,880 --> 00:29:31,880
彼女はいつもあなたのことを話します

338
00:29:34,520 --> 00:29:38,160
母は彼になぜ泣いたのかと尋ねました

339
00:29:38,160 --> 00:29:42,760
この2歳の子供は両親がいなくて寂しいと言いました

340
00:29:43,480 --> 00:29:46,530
しかし、彼は祖母のことを悲しく思いました。彼は彼女を一人にしておきたくなかった

341
00:29:46,530 --> 00:29:48,530
それが彼が家に帰らなかった理由です

342
00:29:50,580 --> 00:29:52,000
あなたはとてもかわいいです

343
00:29:55,040 --> 00:29:56,660
これでは何もかわいいことはない

344
00:29:58,480 --> 00:29:59,280
わかりました

345
00:30:00,880 --> 00:30:03,120
食べ続けましょう

346
00:30:11,580 --> 00:30:12,980
あなたはその人を見つけましたよね？

347
00:30:17,880 --> 00:30:18,470
やった

348
00:30:40,440 --> 00:30:43,080
それなら私があなたたちを治療させてください

349
00:30:44,120 --> 00:30:46,920
私の古い友人が彼の大切な人を私に会いに連れてきました

350
00:30:46,920 --> 00:30:48,920
私は彼をよく扱うべきです

351
00:30:49,480 --> 00:30:50,920
本当にありがとう

352
00:30:55,040 --> 00:30:58,000
それでは先に出発します。私はレストランの世話をしなければならない

353
00:30:58,000 --> 00:30:58,980
本当にありがとう

354
00:30:58,980 --> 00:30:59,980
どういたしまして

355
00:31:14,380 --> 00:31:14,780
薬局

356
00:31:16,360 --> 00:31:17,470
この後

357
00:31:17,470 --> 00:31:18,980
どこかに行きたいですか？

358
00:31:24,480 --> 00:31:25,560
行きたいです

359
00:31:25,560 --> 00:31:27,560
オーシャンワールド

360
00:31:30,080 --> 00:31:31,080
ウォーターパーク？

361
00:31:33,180 --> 00:31:34,280
水族館

362
00:31:34,280 --> 00:31:36,280
サイアムパラゴンにあります

363
00:31:37,280 --> 00:31:39,580
聞いたことはあるけど行ったことない

364
00:31:41,000 --> 00:31:41,680
行きましょう

365
00:31:41,980 --> 00:31:43,580
私も行きたいです

366
00:31:44,960 --> 00:31:45,580
わかりました

367
00:31:46,830 --> 00:31:47,580
もっとたくさん食べてね

368
00:31:48,180 --> 00:31:50,200
あなたも食べるべきです

369
00:31:51,200 --> 00:31:52,480
他に何か欲しいものはありますか？

370
00:31:55,880 --> 00:31:56,880
ありがとう

371
00:32:04,980 --> 00:32:06,080
チケットを2枚ください

372
00:32:07,080 --> 00:32:08,080
2名

373
00:32:08,080 --> 00:32:09,480
はい

374
00:32:09,480 --> 00:32:11,480
地図とショースケジュールはこちら

375
00:32:12,780 --> 00:32:13,980
ありがとう

376
00:32:16,280 --> 00:32:16,980
行きましょう

377
00:32:20,460 --> 00:32:21,980
それを保留させてください

378
00:32:21,980 --> 00:32:23,480
ありがとう

379
00:32:52,480 --> 00:32:53,980
ペンギン

380
00:32:54,760 --> 00:32:55,680
見てください

381
00:32:55,680 --> 00:32:56,470
とてもかわいいです

382
00:32:57,080 --> 00:32:58,470
彼らはこうして歩く

383
00:32:59,560 --> 00:33:00,470
どうやって？

384
00:33:02,680 --> 00:33:04,150
もう一度見せてもらえますか？

385
00:33:04,150 --> 00:33:05,480
このように

386
00:33:07,280 --> 00:33:09,280
何をしているのですか？

387
00:33:09,480 --> 00:33:10,480
何もしなかった

388
00:33:10,480 --> 00:33:12,480
写真を撮っていたとは言わないでください

389
00:33:12,480 --> 00:33:13,980
今すぐ削除してください

390
00:33:13,980 --> 00:33:15,000
これはとても恥ずかしいことです

391
00:33:15,000 --> 00:33:16,480
もう写真は撮りません

392
00:33:17,080 --> 00:33:18,710
彼らは今立ち去っています

393
00:33:54,280 --> 00:33:56,400
あそこに行きましょう

394
00:33:57,080 --> 00:33:58,400
行きましょう

395
00:34:40,930 --> 00:34:41,400
ディーン

396
00:34:41,400 --> 00:34:42,400
ここに来て見てください

397
00:36:27,480 --> 00:36:28,480
美しい

398
00:36:31,930 --> 00:36:33,280
プラアパイマニ

399
00:36:48,480 --> 00:36:50,030
プラ・アパイ・マニを読むたびに

400
00:36:51,280 --> 00:36:52,880
シー・オグレスには本当に同情するよ

401
00:36:54,760 --> 00:36:56,980
彼女はプラ・アファイ・マニを愛しているが、彼は彼女を捨てる

402
00:36:59,780 --> 00:37:01,430
文学っていつもそうなんだよ

403
00:37:04,180 --> 00:37:05,480
あなたがシー・オグレスなら

404
00:37:06,330 --> 00:37:08,630
プラ・アファイ・マニと彼の新しい恋人、マーメイドに何をするつもりですか？

405
00:37:11,630 --> 00:37:13,280
私はかなり利己的です

406
00:37:14,180 --> 00:37:18,730
人魚を食べてプラアパイマニを再び閉じ込める

407
00:37:22,680 --> 00:37:23,980
あなたはどうですか？

408
00:37:25,280 --> 00:37:26,560
あなたは何をしますか？

409
00:37:26,560 --> 00:37:28,560
両方とも食べてみます

410
00:37:29,280 --> 00:37:30,730
私は選手が好きではない

411
00:37:30,730 --> 00:37:32,160
彼にたくさんの恋人がいるなら

412
00:37:32,160 --> 00:37:33,320
私も彼を食べるだけです

413
00:37:33,320 --> 00:37:35,320
だから彼は私だけのものになる

414
00:37:37,480 --> 00:37:38,980
あなたはかなり凶暴です

415
00:37:41,480 --> 00:37:42,580
でも大丈夫

416
00:37:43,780 --> 00:37:44,580
保証します

417
00:37:45,180 --> 00:37:46,480
私はプレイヤーではありません

418
00:39:31,400 --> 00:39:32,650
何を恐れていますか?

419
00:39:48,750 --> 00:39:50,250
ただ怖いだけです

420
00:40:07,100 --> 00:40:08,750
私を信じますか？

421
00:40:19,550 --> 00:40:21,330
恐れる必要はありません

422
00:40:23,330 --> 00:40:24,450
もうだめ

423
00:40:56,350 --> 00:40:59,050
お母さん！この魚はとてもきれいです

424
00:41:19,250 --> 00:41:19,850
薬局

425
00:41:23,330 --> 00:41:23,950
薬局

426
00:41:26,550 --> 00:41:27,550
ディーン

427
00:41:30,290 --> 00:41:31,290
はい？

428
00:41:32,530 --> 00:41:34,250
焼き魚を食べるのは好きですか？

429
00:42:00,280 --> 00:42:01,280
焼き魚

430
00:42:16,350 --> 00:42:19,010
どうやって彼にその質問をすればいいでしょうか？

431
00:42:29,150 --> 00:42:29,750
お待ちください

432
00:42:31,650 --> 00:42:32,750
急ぐ必要はありません

433
00:42:32,750 --> 00:42:34,050
ありがとう

434
00:42:34,050 --> 00:42:34,550
どの階ですか？

435
00:42:34,850 --> 00:42:35,550
8階

436
00:42:35,750 --> 00:42:37,550
私と同じです

437
00:42:48,750 --> 00:42:49,860
その部屋はあなたのものですか？

438
00:42:51,450 --> 00:42:52,650
なんという偶然でしょう

439
00:42:53,350 --> 00:42:56,550
後輩がいつもうるさくてごめんなさい

440
00:42:57,250 --> 00:42:58,050
大丈夫です

441
00:42:58,050 --> 00:43:00,050
もうそんなにうるさくないよ

442
00:43:00,370 --> 00:43:02,050
おやつをありがとう

443
00:43:03,250 --> 00:43:08,250
私が彼らを叱った後、彼らはすぐにあなたに与えるおやつを見つけました

444
00:43:09,800 --> 00:43:10,350
私の名前はシルプです

445
00:43:10,350 --> 00:43:11,700
25歳

446
00:43:11,700 --> 00:43:12,410
私は建築家です

447
00:43:12,970 --> 00:43:14,410
よろしくお願いします

448
00:43:15,250 --> 00:43:16,410
私は薬局です

449
00:43:16,410 --> 00:43:17,490
19歳

450
00:43:17,490 --> 00:43:18,890
私は新人です

451
00:43:19,250 --> 00:43:20,090
もっと新鮮ですか？

452
00:43:20,090 --> 00:43:21,890
どこの大学出身ですか？

453
00:43:22,350 --> 00:43:23,770
ピニョ大学

454
00:43:24,450 --> 00:43:25,350
ピニョ大学

455
00:43:25,350 --> 00:43:27,250
私もその大学を卒業しました

456
00:43:27,250 --> 00:43:29,850
私の後輩も全員その大学の出身です

457
00:43:29,850 --> 00:43:32,050
彼らが来たときに紹介します

458
00:43:32,250 --> 00:43:33,450
確かに

459
00:43:33,450 --> 00:43:34,530
それではまた会いましょう

460
00:43:34,530 --> 00:43:35,550
またね

461
00:45:02,570 --> 00:45:04,400
(ファームムム。これまでで一番可愛い新入生だよ。彼はディーンと一緒に来た? デートしたんだよ!!)

462
00:45:04,400 --> 00:45:06,750
(ああああ@$

463
00:45:10,400 --> 00:45:12,050
(皆さん、ディーンの FB をチェックしてください!!!)

464
00:45:12,050 --> 00:45:14,050
(愛が漂っている!! 彼らは付き合っている!! ああああ)

465
00:45:35,800 --> 00:45:37,530
なぜそんなに簡単に諦めたのですか？

466
00:45:38,350 --> 00:45:39,530
お腹が空きました

467
00:45:40,730 --> 00:45:43,530
あなたの妹があなたのために朝食を作ってくれたと思ったのですが

468
00:45:44,190 --> 00:45:45,530
彼女は今日遅くまで起きました

469
00:45:45,530 --> 00:45:47,530
私たちは皆朝食を食べていませんでした

470
00:45:47,530 --> 00:45:49,530
後で何か食べるものを買ってこようと思います

471
00:45:50,410 --> 00:45:51,750
荷造りが終わる頃には

472
00:45:52,510 --> 00:45:53,750
食べ物も残らなくなるよ

473
00:45:54,250 --> 00:45:56,150
それでは昼食を待ちます

474
00:45:56,850 --> 00:45:58,050
あなたは餓死するでしょう

475
00:46:01,150 --> 00:46:03,290
ロッカーにレイズが入っているのを見ました

476
00:46:03,290 --> 00:46:04,250
それなら私にあげてください

477
00:46:04,570 --> 00:46:05,350
まさか

478
00:46:05,350 --> 00:46:07,300
餓死させてやるよ

479
00:46:13,260 --> 00:46:16,050
ディーン

480
00:46:16,150 --> 00:46:17,410
このクソ野郎！

481
00:46:17,410 --> 00:46:18,550
それは痛い！

482
00:46:18,550 --> 00:46:19,250
私にそれをくれるつもりですか？

483
00:46:19,250 --> 00:46:20,250
いいえ

484
00:46:21,050 --> 00:46:21,950
あなたにはあげないよ

485
00:46:27,250 --> 00:46:28,850
授業があると思った

486
00:46:28,850 --> 00:46:30,850
そうします。私のクラスは10分後に始まります

487
00:46:31,050 --> 00:46:32,090
でも

488
00:46:32,750 --> 00:46:34,250
誰かを送りに来ました

489
00:46:39,950 --> 00:46:43,250
デルは今朝は朝食を食べていないと言っていました

490
00:46:44,850 --> 00:46:46,130
彼はあなたのためにそれを作りました

491
00:46:46,810 --> 00:46:48,130
彼が何を作ったのか分かりません

492
00:46:48,550 --> 00:46:49,850
彼は私に見せてくれません

493
00:46:50,250 --> 00:46:51,810
開けてもらえますか？

494
00:46:52,050 --> 00:46:53,050
私も見たいです

495
00:46:54,350 --> 00:46:57,290
そんなに作る時間がない

496
00:47:00,650 --> 00:47:01,550
すごい

497
00:47:02,450 --> 00:47:04,350
時間がないって言ってた気がする

498
00:47:05,390 --> 00:47:08,570
なぜ私のものは普通のサンドイッチなのでしょうか？

499
00:47:09,050 --> 00:47:11,410
自分で注文したんですね

500
00:47:13,350 --> 00:47:14,600
これは何のパンですか？

501
00:47:14,600 --> 00:47:16,600
ポケットのように見えます

502
00:47:17,950 --> 00:47:18,850
ピタパンです

503
00:47:19,250 --> 00:47:20,600
ケバブパンに似ています

504
00:47:20,600 --> 00:47:23,410
半分に切って中に餡を詰めるだけです

505
00:47:25,050 --> 00:47:26,850
たくさんの練習をしているのがわかります

506
00:47:26,850 --> 00:47:29,950
そこで、ブラックペッパーチキンと茹でたエビの詰め物を作りました

507
00:47:32,950 --> 00:47:33,750
ありがとう

508
00:47:50,330 --> 00:47:53,210
すぐに食べてください。もうすぐ授業が始まります

509
00:47:56,250 --> 00:47:59,210
それでは私が先に出発します

510
00:48:00,550 --> 00:48:01,750
今から行きます

511
00:48:06,250 --> 00:48:06,830
待ってください

512
00:48:09,150 --> 00:48:09,850
昼食

513
00:48:10,150 --> 00:48:11,930
食堂で会いましょう

514
00:48:13,250 --> 00:48:13,930
わかりました

515
00:48:24,350 --> 00:48:26,750
コーン

516
00:48:27,000 --> 00:48:28,750
食堂で待っています

517
00:48:28,750 --> 00:48:30,400
なぜそんなに頑固なのですか？

518
00:48:30,400 --> 00:48:31,650
あなたが来るまで待ちます

519
00:48:32,000 --> 00:48:32,250
で！

520
00:48:33,250 --> 00:48:34,150
で

521
00:48:42,250 --> 00:48:42,450
で

522
00:48:47,000 --> 00:48:48,250
ついに来ましたね

523
00:48:48,610 --> 00:48:49,250
ディーン

524
00:48:50,500 --> 00:48:51,050
ディーン

525
00:48:52,150 --> 00:48:52,850
ディーン！

526
00:48:54,600 --> 00:48:55,750
どうしたの？

527
00:48:56,450 --> 00:48:58,550
名前を呼んでも返事がなかった

528
00:48:59,550 --> 00:49:00,550
何もない

529
00:49:01,000 --> 00:49:03,410
ただ何かを忘れているような気がする

530
00:49:04,350 --> 00:49:05,410
でも

531
00:49:05,700 --> 00:49:07,410
あなたは今「イン」と言ったばかりです

532
00:49:08,000 --> 00:49:09,050
それは何ですか？

533
00:49:22,500 --> 00:49:23,930
ファームはいつ来ますか？

534
00:49:24,250 --> 00:49:25,930
なぜ彼はそんなに遅いのですか?

535
00:49:27,550 --> 00:49:28,150
薬局

536
00:49:28,150 --> 00:49:29,250
ごめんなさい

537
00:49:30,950 --> 00:49:34,650
遅刻ですよ。今日は仕事がたくさんありますか？

538
00:49:35,050 --> 00:49:37,250
はい。デザートをたくさん作らなければなりません

539
00:49:38,750 --> 00:49:40,250
私たちは飢えてきました

540
00:49:41,750 --> 00:49:43,950
皆さんまだ食べてないんですか？

541
00:49:43,950 --> 00:49:45,250
まだ

542
00:49:45,250 --> 00:49:47,250
お待ちしております

543
00:49:53,610 --> 00:49:56,050
後でディーンとデートする予定はありますか？

544
00:49:57,300 --> 00:49:58,150
はい

545
00:49:58,150 --> 00:50:00,150
彼は後で私を迎えに来ます

546
00:50:01,210 --> 00:50:04,890
それなら大丈夫です。マナオと一緒に食事に行きます。右？

547
00:50:04,890 --> 00:50:05,850
はい

548
00:50:10,250 --> 00:50:11,750
準備が必要です

549
00:50:12,400 --> 00:50:13,750
デートに行くんですね

550
00:50:14,850 --> 00:50:16,250
完璧に見えなければなりません

551
00:50:16,250 --> 00:50:17,250
やってみよう、マナウ！

552
00:50:19,050 --> 00:50:20,350
これは良いアイデアですか?

553
00:50:20,550 --> 00:50:21,550
じっとしていなさい

554
00:50:29,150 --> 00:50:30,950
信じてください。私はあなたを失望させません

555
00:50:31,250 --> 00:50:32,950
ミスはあなたを失望させません

556
00:50:33,250 --> 00:50:34,950
顔を白く明るくします

557
00:50:35,650 --> 00:50:36,950
完璧です！